1·Later, due to foreign aggression.
后来,由于外来者的入侵。
2·Our victory against foreign aggression can be insured only by removing internal conflicts through relieving the peasants by a reasonable and effective land reform.
只有通过合理有效的土地改革,解除农民的痛苦,我们与外国侵略者斗争的胜利才能有保证。
3·Because of the fierce market situation and the outside health product brand's competition, the native health product enterprises face "interior anxiety and foreign aggression" test.
日趋激烈的市场形势加上外来保健品牌的竞争挤压,本土保健品企业面临“内忧外患”的严峻考验。
4·Facing these problems, Chinese corporations can not blench any longer, and must take use of some necessary patent strategies to resist the aggression of patent of foreign corporations.
面对这样的问题,中国企业已经不能回避,要采取必要的专利策略来回击外国的专利包围。
5·Meanwhile, being an important medium of strengthening the impacts of our own culture and resisting foreign culture aggression, translation is also obviously unbalanced.
翻译,作为增强本民族文化向外辐射以及抵御强势文化入侵的重要手段,也显现出严重的逆差现象。
6·Aggression by foreign powers in China has gradually become a semi-colonial semi-feudal society as dumping goods and predatory powers of the place of raw materials.
列强的侵略使中国开始逐步沦为半殖民地半封建社会,成为列强倾销商品和掠夺原料的场所。